[La Calavera Catrina]

Платье в винтажном стиле со "cверхъестественным" принтом.

© Vixen Vintage

This dress took a while to come up with. Since Supernatural is a modern show I didn't have an obvious vintage image to turn into a sweater, like my Superman project.
So I decided to do a 1950s based outfit. I found a pattern in my favorite dress style, then worked on designing the fabric. I wanted it to look like any old 50s novelty print at a glance, but closer up it would depict kitschy looking versions of key items in the show. I struggled with what color to make the background, then one night it hit me: Deans jacket green. Duh. The fabric printed a little lighter than I uploaded, but I like it anyway.
You can find the fabric here if you want to make your own Supernatural frock.
Ruth and I had a blast taking pictures, luckily no one walked by to find two girls making circles with salt and carrying around a pie...

перевод

Это платье было придумано не сразу. Поскольку "Сверхъестественное" - современный сериал, у меня не было узнаваемой винтажной картинки, которую можно было бы использовать для свитера, как в проекте "Супермен".
Поэтому я решила сделать платье в стиле 1950-х. Я нашла выкройку своего любимого фасона, потом разработала дизайн ткани. Мне хотелось, чтобы на первый взгляд рисунок выглядел как модный принт 50-х, но при более внимательном взгляде становилось заметно, что это китчевое изображение ключевых элементов шоу. Я долго думала, какого цвета сделать фон, пока наконец однажды ночью меня не осенило: зелёный, как куртка Дина! При печати ткань получилась немного светлее образца, который я загружала, но мне всё равно нравится.
Если вы хотите сшить собственное "сверхъестественное" платье, ткань можно найти здесь.
Мы с Рут повеселились от души, делая эти фотографии. К счастью, мимо нас никто не проходил и не видел, как две девушки с тарелкой пирога чертят вокруг себя круги солью...

+3

Образец ткани:

@темы: фанстафф, одежда и обувь

Comments

[Parol_nuzhen]

если не приглядываться к принту, то такая домохозяйка с яблочным пирогом ))) ниче так платьице ))

[innokentya]

Аняняня
Очень мило!

[La Calavera Catrina]

Parol_ne_nuzhen,

домохозяйка с яблочным пирогом

степфордские жёны во времена зомби-апокалипсиса )))


innokentya,

[Parol_nuzhen]

степфордские жёны во времена зомби-апокалипсиса

La Calavera Catrina, они самые )) и пирог испекут, и бошки зомбям прострелят ))

[Tressa_de_Fox]

какая прелесть! и платье, и девочка и пирог! Дин бы оценил!

[La Calavera Catrina]

Tressa_de_Fox,
девушка просто фея )
пирог тут уместен во многих смыслах, ага